Jean François Millet (1814–1875)
“La Bouillie” (also known as “The Porridge”; “Gruel”; “Woman Feeding Her
Child”), 1861
Technical Details & Condition:
Etching with pale plate tone on cream laid paper, with wide margins.
This is a State III (out of VI, Melot), with the artist’s name and date
added, but before the publication details for Gazette des Beaux Arts and Auguste
Delâtre as the printer.
The impression is richly inked, crisp, and faultless. The sheet is in
pristine condition—completely free of tears, holes, folds, abrasions, handling
marks, or stains (aside from the faint binding glue trace on the verso).
Production insights:
This etching was executed with the assistance of Félix-Joseph-Auguste
Bracquemond (1833–1914). It is an impression before lettering intended for
publication in the French periodical Gazette des Beaux Arts (September 1861).
The scene depicts Millet’s daughter (Madame Heymann) cooling a spoonful of
porridge by blowing on it as she feeds her child.
Michel Melot (1978) recounts Philippe Burty’s (1830–1890)
account from June 10, 1861, regarding Bracquemond’s role in creating this
plate: “The copper plate was really quite eaten. It was bitten well the first
time. The ground was coated again and it was bitten once more. Finally, Millet
insisted on himself putting two touches of pure acid on the heads of the woman
and her child. The instant the brush touched them, Bracquemond quickly splashed
drops of water on them. We went to Delâtre’s. A worker ran off proofs for us.
At the third, Millet used the drypoint to close up a large highlight on the
woman’s neck, added a few lines on the shadow of the bonnet, and a few points
on the wrist holding the infant. We had nineteen in all printed, of which two
were retouched. Bracquemond is going to add the signature. Only three have the
sketch at the bottom, with the printer adjusting them as he pleases. I myself
burnished them on the plate.” (Melot, p. 290).
Dimensions:
• Sheet: 26.5 x 21 cm
• Platemark: 18.7 x 16 cm
• Image borderline: 15.2 x 13 cm
In-Plate lettering (by Bracquemond):
• Below image, at left: “J.F. Millet 1861.”
References:
• Melot M 17 S3 (Michel Melot, “Graphic Art
of the Pre-Impressionists”, 1978, New York, Harry N. Abrams, pp. 289–90, cat.
no. M 17)
• Delteil 17 S3 (“Le Peintre-Graveur Illustré (XIXe et XXe siècles”)
• British Museum: Museum number 1865,0114.86 — https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1865-0114-86
• Rijksmuseum: Object number RP-P-1950-807 — https://id.rijksmuseum.nl/200130837
• Christie’s Auctions (20 Jun 2000) describe a later state of this print: https://www.christies.com/en/lot/lot-1825725
Price & Shipping:
AU$900 (approximately US$644.79 / €556.46 / £476.30, subject to daily exchange
rates). Price includes worldwide express shipping. Please note that destination
import duties and local taxes remain the sole responsibility of the buyer.
If you’re interested in acquiring this stunningly beautiful etching—a
truly iconic image of motherhood—by one of the most famous of the French
artists of the nineteenth century, please contact me at oz_jim@printsandprinciples.com. I’ll gladly provide
a secure PayPal invoice for a seamless transaction.


































































