Jules Armand Hanriot, “Les Orientales, XIX: Sara la Baigneuse”, 1880, after Charles Voillemot

Jules Armand Hanriot (1853–1930)

“Les Orientales, XIX: Sara la Baigneuse” (The Orientals, XIX: Sara the Bather), 1880

Technical Details & Condition:

Etching printed in a cool black ink with plate tone on wove paper.

This print is from the set of seven plates published in 1880 in the French art periodical “L’Artiste”. The composition is after the design by the French Salon painter and draughtsman, Charles Voillemot (also known as André Charles Voillemot) (1823–1893). The subject depicted illustrates Poem XIX, “Sara la baigneuse” (Sara the Bather), from Victor Hugo’s seminal 1829 poetry collection, “Les Orientales.”

Hugo's Les Orientales was highly influential in launching the Orientalist movement in French art, transposing classical themes into a dreamy, exoticised view of the East. The specific poem describes a young woman, Sara, idly swinging on a hammock (or swing) over a cool fountain pool while contemplating her reflection. Hugo's vivid, rhythmic verses inspired countless 19th-century masters—including Hector Berlioz (who set it to music) and visual artists like Henri Fantin-Latour and, as is the case here, Charles Voillemot’s design interpreted by Hanriot.

The sheet is in excellent condition—completely free of tears, holes, folds, abrasions, or significant stains. There is only faint, negligible toning in the lower right margin, well away from the image border.

Dimensions:

• Sheet: 25.2 x 15.4 cm
• Platemark: 18 x 11.9 cm
• Image borderline: 16.2 x 10.2 cm

In-Plate lettering:

• Lower left corner: “J. Hanriot d’ap[rès] Voillemot” (J. Hanriot after Voillemot)

References:

• IFF 10 (Jean Adhémar, et al., “Inventaire du Fonds Français après 1800: GUILLAUME–HUMBERT”, vol. 10, 1958, Paris, Bibliothèque Nationale de France, p. 114, cat. no. 10) — Available via Bibliothèque Nationale de France (Gallica): https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5489209c/f126.item  
• Les Musées de la Ville de Paris (Maison de Victor Hugo): Inventory Number 2017.0.3072— https://www.parismuseescollections.paris.fr/fr/maison-de-victor-hugo/oeuvres/les-orientales-xix-sara-la-baigneuse-6#infos-principales

Price & Shipping:

AU$236 (approximately US$169.85 / €145.80 / £125.05, subject to daily exchange rates). Price includes worldwide express shipping. Please note that destination import duties and local taxes remain the sole responsibility of the buyer.

If you’re interested in acquiring this inventive depiction of “indolent beauty” (belle d'indolence) praised in Hugo’s text into this dreamy jewel of an etching, please contact me at oz_jim@printsandprinciples.com. I’ll gladly provide a secure PayPal invoice for a seamless transaction.

Nicolò Nelli, “Saint Mark”, c. 1570–75, after Aldegrever and Pencz

Nicolò Nelli (active 1552–1579)

“Saint Mark”, circa 1570–1575 (Post-Tridentine period)

Dating Note:

The textual layout and vernacular liturgical structure of this leaf align perfectly with the standardised scriptural reforms established after 1570. This identification indicates that the leaf was produced during Nelli’s mature Venetian workshop period. Interestingly, the elegant Roman lapidary display font used for the header text on the verso was the industry standard in leading publishing workshops of Venice during the 1570s.

Technical Details & Condition:

Engraving on fine handmade Renaissance laid paper, trimmed with a small margin around the platemark with letterpress Italian text verso. The engraving was created after the 1539 print by Heinrich Aldegrever (1502–1561), from the series “The Four Evangelists”—see a copy of Aldegrever’s print in the MET collection: Object Number 60.650.2 (https://www.metmuseum.org/art/collection/search/428374). Aldegrever’s work, in turn, was based on a design by Georg Pencz (circa 1500–1550). 

This leaf was published in Venice by Nicolò Nelli to illustrate a post-Tridentine Epistole e Vangeli (Epistles and Gospels in the vernacular), used for Sunday homilies. The verso heading indicates a liturgical reading: “DOMENICA SECONDA DELL' AVVENTO / EPISTOLA DI SAN PAOLO APOSTOLO A' ROMANI. Cap. 15”—the Second Sunday of Advent, Epistle of Saint Paul to the Romans, Chapter 15.

This is a strong, crisp lifetime impression, showing no signs of wear to the printing plate. The sheet exhibits minor, uniform age-toning appropriate for a 16th-century leaf but remains in remarkable condition—completely free of tears, holes, folds, abrasions, foxing, or significant staining.

Dimensions:

• Sheet: 17.5 x 13 cm
• Platemark: 16.8 x 12.4 cm

In-Plate lettering:

• Lower left corner: “N N for.” (Nicolò Nelli formis)

Price & Shipping:

AU$370 (approximately US$265.94 / €228.10 / £195.68, subject to daily exchange rates). Price includes worldwide express shipping. Please note that destination import duties and local taxes remain the sole responsibility of the buyer.

If you’re interested in acquiring this exceptionally rare engraving depicting Saint Mark—the Evangelist writing his Gospel while seated on a cloud and accompanied by his lion attribute—please contact me at oz_jim@printsandprinciples.com. I’ll gladly provide a secure PayPal invoice for a seamless transaction.

This print has been sold

Charles Heyman, “Rue du Haut-Pavé”, 1910

Charles Heyman (1881–1915)— A premier chronicler of the Vieux Paris (Old Paris) streetscapes. Tragically, he died in 1915 while fighting in World War I, which limited his lifetime output.

“Rue du Haut-Pavé”— a street in the 5th arrondissement of Paris, named for its steep slope. Created in 1910.

Technical Details & Condition:

Etching printed with a pale plate tone on buff-coloured Arches laid paper. It exemplifies the atmospheric charm of old Paris before urban redevelopment and the advent of motorised vehicles replacing horse-drawn carriages.

It is part of a series of twenty-one original etchings featured in “Glimpses of Paris” (Coups d'Oeil sur Paris), published in Paris in 1911 by Ch. Hessele. (See the British Museum’s collection portfolio, Museum No. 1939,0107.12.1-20 — https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1939-0107-12-1-20). Prior to the book’s formal release, this specific composition was selected for feature in the premier French art periodical, “Gazette des Beaux-Arts” (November 1, 1910), appearing as an insert alongside M. Savenay’s review article, “Un livre sur Paris illustré par M. Charles Heyman” (pp. 400–402).

The impression is richly inked, crisp, and flawlessly printed. The sheet is in pristine condition, entirely free of tears, folds, holes, abrasions, foxing, stains, or signs of handling.

Dimensions:

• Sheet: 27 x 17.9 cm
• Platemark: 23 x 14.8 cm
• Image borderline: 22.1 x 14 cm

In-Plate lettering:

• Lower left corner: artist’s monogram with ligature initials

References:

• IFF 46a (Jean Adhémar, et al., “Inventaire du Fonds Français après 1800: GUILLAUME–HUMBERT”, vol. 10, 1958, Paris, Bibliothèque Nationale de France, p. 386, cat. no. 46a) — Available via Bibliothèque Nationale de France (Gallica): https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5489209c/f398.item
• André Barrier II-68
• Pierre Sanchez & Xavier Seydoux 81 (catalogued as S. & S. 81 ii/ii for the second state/book edition)
• Benton Museum of Art (Pomona College): Object Accession 1483—https://embarkweb1.campus.pomona.edu/objects-1/info/1483?sort=0

Price & Shipping:

AU$229 (approximately US$164.51 / €140.97 / £120.64, subject to daily exchange rates). Price includes worldwide express shipping. Please note that destination import duties and local taxes remain the sole responsibility of the buyer.

If you’re interested in acquiring this beautifully observed view of an historic street in Paris and the surrounding architecture in the early 1900s, please contact me at oz_jim@printsandprinciples.com. I’ll gladly provide a secure PayPal invoice for a seamless transaction.