Utagawa Hiroshige (歌川広重) (aka Ando Hiroshige [安藤広重]) (1797– 1858)
“The Garden of the Temple of Nippori” (British
Museum title: “No 14, Nippori ji-in no rinse
[日暮里寺院の林泉]),
1857, number 14 in the series “One Hundred Famous Views of Edo” (Meisho Edo
Hyakkei [名所江戸百景])
(1856–58)”, published by Uoya
Eikichi
Colour
woodblock print (early/original printing).
Size: Oban
format (irregularly cut sheet): 36 x 23.5 cm
Inscribed (transliteration):
Meisho Edo Hyakkei (series title); Hiroshige, Ando (signature); Snake 2 (date
seal); No 14, Nippori ji-in no rinsen (title); Uo-Ei (publisher's seal); censor
seal
Binyon 1916 401
(Laurence Binyon 1916, “A Catalogue of Japanese & Chinese Woodcuts
Preserved in the Sub-Department of Oriental Prints and Drawings in the British
Museum”, London, UK, BMP)
The British
Museum offers the following description of this print (colour variant):
“Woodblock
print.Townscape. Landscaped temple garden in spring.” (http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=787228&partId=1&searchText=Meisho+Edo+Hyakkei&page=2)
Condition: well-printed
impression with strong colour. The sheet has wormholes, losses on the right
side and border, old repairs to the lower-left corner and is laid onto a
support sheet to stabilise the restorations.
I am selling
this exceptionally beautiful and rare woodcut by one of the most famous of the landscape
artists of the Ukiyoe school for AU$404 (currently
US$306.10/EUR288.82/GBP244.66 at the time of posting this listing) including
postage and handling to anywhere in the world.
If you are
interested in purchasing this woodcut that is from the same series that
inspired the Impressionists such a Van Gogh who interpreted numbers 30 and 58
in oil studies, please contact me (oz_jim@printsandprinciples.com) and I will
send you a PayPal invoice to make the payment easy.
This print has been sold
I am amazed at
the number of colour variations that there are in the printing of this image.
For example, British Museum’s copy is like a celebration of yellow and
yellow-green, another I found was biased to ochre whereas here the bias is to
blue-green. This is fascinating to me as each colour changes how the landscape
is perceived in terms of humidity and the time of day portrayed. In this
impression I sense a pending storm as the cool blue bias leans to dark tones broken
with patches of light.
Regarding which
is the “right’ choice of colours, I would normally be guided to the way the
title cartouche is treated: if there are gradations in the background colour (i.e.
“bokashi”) then I would believe that this was the artist’s choice but none of
the colour variants—including the BM’s impression—has the tell-tale attribute
in the cartouche. What is certain is that this print is from the time of
publication from the original woodblock and is not a reprint from recut plates.
No comments:
Post a Comment
Please let me know your thoughts, advice about inaccuracies (including typos) and additional information that you would like to add to any post.